Dohoda o ukončení zmluvy

TÁTO DOHODA O UKONČENÍ ZMLUVY (ĎALEJ LEN „DOHODA“) BOLA UZATVORENÁ NIŽŠIE UVEDENÉHO DŇA, MESIACA A ROKA MEDZI TÝMITO ZMLUVNÝMI STRANAMI

Meno:

Dátum narodenia:

Rodné číslo:

Trvalé bydlisko:

Telefón:

E-mail:

(ďalej ako „Strana 1“)

Meno:

Dátum narodenia:

Rodné číslo:

Trvalé bydlisko:

Telefón:

E-mail:

(ďalej ako „Strana 2“)

( Strana 1 a Strana 2 ďalej tiež spoločne ako „Zmluvné strany“ a každý jednotlivo ako „Zmluvná strana“)

ZMLUVNÉ STRANY SA DOHODLI NA NASLEDUJÚCOM:

Ukončenie.

Zmluvné strany týmto

ukončujú touto Dohodou účinnosť

, ktorá bola uzavrená medzi Stranou 1 a Stranou 2 dňa

Rozhodné právo

Táto Dohoda sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä zák. č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov.

Záverečné ustanovenia.

V tejto Dohode, pokiaľ pokiaľ z kontextu jasne nevyplýva inak, zahrňuje význam slova v jednotnom čísle taktiež význam daného slova v množnom čísle a naopak, význam slova vyjadrujúci určitý rod zahrňuje rovnako ostatné rody. Nadpisy sú uvádzané iba kvôli prehľadnosti a nemajú vplyv na výklad tejto Dohody.

Nevymáhateľnosť či neplatnosť ktoréhokoľvek ustanovenia tejto Dohody nemá vplyv na vymáhateľnosť či platnosť zostávajúcich ustanovení tejto Dohody, pokiaľ z povahy alebo obsahu takého ustanovenia nevyplýva, že nemôže byť oddelené od ostatného obsahu tejto Dohody.

Táto Dohoda predstavuje úplné dojednanie medzi Zmluvnými stranami vo vzťahu k predmetu tejto Dohody a nahrádza všetky predchádzajúce ustanovenia ohľadom predmetu tejto Dohody.

Táto Dohoda môže byť zmenená písomnými dodatkami podpísanými všetkými Zmluvnými stranami.

Táto Dohoda je vyhotovená v 2 rovnopisoch. Každá Zmluvná strana obdrží 1 rovnopis tejto Dohody.

Každá zo Zmluvných strán nesie svoje vlastné náklady vzniknuté v dôsledku uzavretia tejto Dohody.

Táto Dohoda nadobúda platnosť a účinnosť v okamihu jej podpisu všetkými Zmluvnými stranami.

Zmluvné strany si túto Dohodu prečítali, súhlasia s jej obsahom a prehlasujú, že je uzatvárajú slobodne, vážne, zrozumiteľne a bez nátlaku.

NA DÔKAZ ČOHO ZMLUVNÉ STRANY PRIPÁJAJÚ SVOJE PODPISY

, dňa

_____________________________________

_____

, dňa

_____________________________________

_____

Erstellen Sie Dohodu o ukončenie zmluvy

Anleitung