Create Promesa de Compraventa 無料

テンプレート作成者: Andres Laserna, Aliatto Abogados

手順

PROMESA DE COMPRAVENTA

Quiero prometer la transferencia de

Seleccione de que tipo de bien se quiere prometer la compraventa

コメント追加
キャンセル
Quiero prometer la transferencia de

Seleccione de que tipo de inmueble se quiere prometer la compraventa

コメント追加
キャンセル
EL PRESENTE CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA (en adelante denominado el "Contrato") SE CELEBRA EN EL DÍA, MES Y AÑO ESPECIFICADOS A CONTINUACIÓN, POR Y ENTRE LAS SIGUIENTES PARTES:
コメント追加
キャンセル
Promitente Vendedor.
コメント追加
キャンセル
Tipo de parte promitente vendedor

Seleccione persona natural si el Promitente Vendedor es un humano. Seleccione persona jurídica si el Promitente Vendedor es una entidad como una empresa o una fundación.

Nombre:
コメント追加
キャンセル
Fecha de nacimiento:
コメント追加
キャンセル
Identificado con:
コメント追加
キャンセル
Dirección de residencia:
コメント追加
キャンセル
Domicilio:
コメント追加
キャンセル
Teléfono:
コメント追加
キャンセル
E-mail:
コメント追加
キャンセル
コメント追加
キャンセル
(En adelante "Promitente Vendedor")
コメント追加
キャンセル
y
コメント追加
キャンセル
Promitente Comprador.
コメント追加
キャンセル
Tipo de parte promitente comprador

Seleccione persona natural si el Promitente Comprador es un humano. Seleccione persona jurídica si el Promitente Comprador es una entidad como una empresa o una fundación.

Nombre:
コメント追加
キャンセル
Fecha de nacimiento:
コメント追加
キャンセル
Identificado con:
コメント追加
キャンセル
Dirección de residencia:
コメント追加
キャンセル
Domicilio:
コメント追加
キャンセル
Teléfono:
コメント追加
キャンセル
E-mail:
コメント追加
キャンセル
コメント追加
キャンセル
(En adelante "Comprador")
コメント追加
キャンセル
(En adelante Vendedor y Comprador conjuntamente se denominarán "Las Partes" y individualmente "La Parte")
コメント追加
キャンセル
LAS PARTES HAN ACORDADO LO SIGUIENTE:
コメント追加
キャンセル
Deseo prometer la transferencia de
コメント追加
キャンセル
Definiciones.
コメント追加
キャンセル
En este Contrato "Propiedad" significa:
コメント追加
キャンセル
número
, con un área total de
metros cuadrados, ubicado(a) en el piso
, del edificio llamado
, ubicado en la dirección
de la ciudad
,el cuál
de una Propiedad Horizontal, la cual se identifica con el nombre
コメント追加
キャンセル
El número de Cédula Catastral del inmueble es:
.
コメント追加
キャンセル
El inmueble se identifica con número de Matrícula Inmobiliaria No.
.
コメント追加
キャンセル
El área del inmueble está comprendida dentro de los linderos descritos
del presente Contrato.
コメント追加
キャンセル
Objeto del Contrato.
コメント追加
キャンセル
El Promitente Vendedor por medio del presente acuerdo, promete vender la totalidad de la Propiedad, incluyendo
todas y cada una de las partes y accesorios, y el Promitente Comprador promete comprar la Propiedad y acuerda pagarle al Promitente Vendedor un Precio de Compra por la misma. Por medio del presente contrato, el Promitente Vendedor se compromete a vender una parte de la Propiedad al Promitente Comprador,
todas las piezas y los accesorios de la misma, y el Promitente Comprador se compromete a comprar la parte de la Propiedad y se compromete a pagarle al Vendedor el Precio de Compra establecido en este Contrato.
コメント追加
キャンセル
El precio de compra prometido estará especificado
コメント追加
キャンセル
Precio de Compra.
コメント追加
キャンセル
El Promitente Comprador, _____, se compromete a pagarle al Vendedor una cantidad de
+ por palabras
por la Propiedad
(En adelante "Precio de Compra“).
コメント追加
キャンセル
Las Partes manifiestan conjuntamente que el precio de compra es el definitivo.
コメント追加
キャンセル
Condiciones de Pago.
コメント追加
キャンセル
El Precio de Compra será pagado:
El Promitente Comprador se compromete a pagar el precio o cualquier parte del mismo
en la dirección del
.
コメント追加
キャンセル
El Precio de Compra debe pagarse
.
コメント追加
キャンセル
Al momento del pago, las partes redactarán y firmarán un Recibo de Pago, el cual certificará el pago del Precio de Compra o de cualquiera de sus partes, también será válido firmar cualquier otro documento que efectivamente certifique que el pago del Precio de Compra o de cualquiera de sus partes fue realizado efectivamente.
コメント追加
キャンセル
Obligaciones de las Partes
コメント追加
キャンセル
5.1 OBLIGACIONES DE EL PROMITENTE VENDEDOR:
OBLIGACIONES DE EL PROMITENTE VENDEDOR:
コメント追加
キャンセル
Además de cualesquiera otras estipuladas en el presente Contrato o en la Ley, EL PROMITENTE VENDEDOR se obliga especialmente a:
コメント追加
キャンセル
Entregar el Inmueble al PROMITENTE COMPRADOR, en la fecha y en los términos acordados en el presente Contrato de Promesa.
コメント追加
キャンセル
Cualquier otra que se derive del presente Contrato de Promesa o de la Ley.
コメント追加
キャンセル
コメント追加
キャンセル
5.2 OBLIGACIONES DE EL PROMITENTE COMPRADOR:
OBLIGACIONES DE EL PROMITENTE COMPRADOR:
コメント追加
キャンセル
Además de cualesquiera otras estipuladas en el presente Contrato o en la Ley, EL PROMITENTE COMPRADOR se obliga especialmente a:
コメント追加
キャンセル
Pagar el precio acordado en el presente Contrato de Promesa.
コメント追加
キャンセル
Cualquier otra que se derive del presente Contrato de Promesa o de la Ley.
コメント追加
キャンセル
コメント追加
キャンセル
Saneamiento y Libertad
コメント追加
キャンセル
El PROMITENTE VENDEDOR declara que la Propiedad
de su única exclusiva propiedad, que no la ha enajenado, ni prometido en venta por actos anteriores al presente, que se encuentra completamente libre de embargos, censos, patrimonios de familia, demandas civiles, medidas cautelares, condiciones resolutorias, usufructos, anticresis, gravámenes, cargas y en general cualquier situación de hecho o de derecho que pudiere afectar o impedir el libre ejercicio del derecho o la enajenación del mismo, excepto por el arrendamiento que se describe en el numeral siguiente. En todo caso, el Promitente Vendedor se obliga a salir al saneamiento de la venta en los términos de ley.
コメント追加
キャンセル
Entrega Material
コメント追加
キャンセル
La entrega real y material de la Propiedad se realizará el día de la suscripción
que formalice el presente Contrato de Promesa.
コメント追加
キャンセル
Impuestos y Servicios
コメント追加
キャンセル
Serán de cargo de
los impuestos, tasas y contribuciones de carácter nacional, departamental o municipal, lo mismo que los gastos, reajustes por instalaciones o tarifas y pago facturas de suministro de servicios públicos, los aportes, expensas comunes que correspondan al bien objeto de la venta prometida, que se liquiden.
コメント追加
キャンセル
A partir de la formalización del contrato prometido en los términos de la cláusula sexta anterior.
コメント追加
キャンセル
Cualquier erogación a cargo de la Propiedad y a cualquier título que tenga origen o causación anterior a la fecha de firma del contrato prometido será a cargo del
.
コメント追加
キャンセル
¿Se pactará penalidad por incumplimiento?

Las cláusulas penales son disposiciones contractuales por medio de las cuales los acreedores en un negocio jurídico buscan promover el cumplimiento de las obligaciones a su favor, mediante la consagración convencional de prestaciones adicionales que se causan en los eventos en los que se configure un incumplimiento contractual del deudor. A efectos de que la cláusula penal incluida en un determinado negocio jurídico cumpla con las necesidades propias de la relación contractual, es necesario que las partes fijen correctamente el alcance de dicho instrumento contractual.

コメント追加
キャンセル
Penalidad Contractual.
コメント追加
キャンセル
Si el Promitente Comprador no cumple con lo establecido en el presente Contrato, el Promitente Comprador deberá pagarle al Promitente Vendedor un una penalidad equivalente a
+ por palabras
.
コメント追加
キャンセル
Si el Promitente Vendedor incumple con sus obligaciones establecidas en el presente Contrato, el Promitente Vendedor deberá pagarle al Promitente Comprador
+ por palabras
+ por palabras
por concepto de penalidad contractual.
コメント追加
キャンセル
Gastos Notariales y de Registro
コメント追加
キャンセル
Los derechos notariales, serán asumidos y cancelados
por el PROMITENTE COMPRADOR en un cincuenta por ciento (50%), el otro cincuenta por ciento (50%) será asumido y cancelado por el PROMITENTE VENDEDOR.
コメント追加
キャンセル
Los derechos de registro e impuesto de registro que se causen por la escritura pública prometida serán asumidos
コメント追加
キャンセル
el valor de la retención en la fuente que se llegare a causar por el otorgamiento de la escritura pública de compraventa.
コメント追加
キャンセル
Cesión
コメント追加
キャンセル
Las Partes convienen que toda cesión de derechos y obligaciones bajo este Contrato de Promesa deberá contar con la previa autorización expresa y escrita de la otra Parte.
コメント追加
キャンセル
Notificaciones
コメント追加
キャンセル
Aquellas comunicaciones a las que haya lugar entre las Partes en razón del presente Contrato de Promesa deberán ser entregadas personalmente, o por correo certificado, a las siguientes direcciones:
コメント追加
キャンセル
AL PROMITENTE VENDEDOR:
コメント追加
キャンセル
Dirección:
コメント追加
キャンセル
Teléfono:
コメント追加
キャンセル
Correo electrónico:
コメント追加
キャンセル
AL PROMITENTE COMPRADOR:
コメント追加
キャンセル
Dirección:
コメント追加
キャンセル
Celular:
コメント追加
キャンセル
Correo electrónico:
コメント追加
キャンセル
Disposiciones finales.
コメント追加
キャンセル
En el Acuerdo, a menos que el contexto indique lo contrario, el significado de las palabras en singular incluye también el plural y viceversa; las referencias a un género específico incluyen también el otro género. Los encabezamientos se utilizan únicamente por conveniencia y no influyen en la interpretación del Contrato.
コメント追加
キャンセル
Las disposiciones inaplicables o inválidas contenidas en el presente documento no influyen en la aplicabilidad ni en el efecto del resto de las disposiciones del presente Contrato, a menos que la naturaleza de dicha disposición o su contenido la haga inseparable del resto de los contenidos del Contrato.
コメント追加
キャンセル
El presente Contrato constituye un acuerdo pleno entre las Partes en relación con el objeto del mismo y reemplaza cualquier otro acuerdo celebrado con anterioridad que de cualquier forma se relacione con el mismo.
コメント追加
キャンセル
El presente Contrato podrá ser modificado mediante modificaciones por escrito efectuadas por ambas Partes de común acuerdo.
コメント追加
キャンセル
Este Contrato se ha celebrado en dos (2) ejemplares del mismo tenor. Cada una de las Partes obtendrá uno de esos ejemplares. reposará en los archivos de la notaría en la cual se protocolice el Contrato.
コメント追加
キャンセル
El presente Contrato entrará en vigor y surtirá efecto a partir del momento en que sea firmado por ambas Partes.
コメント追加
キャンセル
Las Partes han leído el Contrato, están de acuerdo con su contenido y declaran que ha sido concertado en su libre voluntad.
コメント追加
キャンセル
Mérito Ejecutivo
コメント追加
キャンセル
El presente Contrato de Promesa presta mérito ejecutivo para exigir el pago y cumplimiento de las obligaciones en ella establecidas.
コメント追加
キャンセル
En constancia de lo anterior, las Partes suscriben el presente Contrato en la ciudad de
, el día
.
コメント追加
キャンセル
Firmas.
コメント追加
キャンセル
En
el día
.
コメント追加
キャンセル
_____________________________________
コメント追加
キャンセル
_____
コメント追加
キャンセル
En
el día
.
コメント追加
キャンセル
_____________________________________
コメント追加
キャンセル
_____
コメント追加
キャンセル
I would like my document reviewed by a solicitor’s office
Andres Laserna | Aliatto Abogados
詳細を表示する 非表示にする
締め切りを知らせてくれる通知が欲しい(無料で!)
締め切りが近づくとシステムが自動的に通知を送ります。

WordまたはPDFフォーマットでダウンロード

ドキュメントを生成中です。少々お待ちください。